NEWS COMMANDER CONTACT
Orlan

ORLAN

Pomme-cul et Petites fleurs
2007
48 pages, broché, jaquette

L’ouvrage est accompagné d’une sérigraphie originale signée représentant une juxtaposition de L’Origine du monde de Gustave Courbet et de L’Origine de la guerre d’ORLAN rehaussée d'un tampon de ses propres lèvres.

Tirage : 285 exemplaires
Format : 125 x 210 mm
ISBN 978-2-916067-21-6
Prix : 300 euros / Disponible également : version de librairie, sans œuvre, au prix de 12 euros

TIRAGE
Sans la poésie, l’œuvre d’ORLAN ne serait pas complète. Pomme-cul et Petites fleurs met en évidence un autre aspect de son talent sulfureux et détonnant qu’elle a appelé « L’Art charnel ». Depuis les années 1960, ORLAN n’a cessé de juxtaposer, chaque jour, des mots, des lignes, des poèmes, aux côtés des listes de travail et des courriers formels. Ces textes inédits donnent un éclairage différent et inattendu sur son œuvre. Pour le plaisir de se surprendre, de retrouver des mots laissés-pour-compte, elle livre ses poèmes comme autant de secrets, de murmures qui se disent en riant, avec du sexe, un baiser ou des fleurs.
Without poetry, ORLAN's work would not be complete. Pomme-cul et Petites fleurs, highlights another aspect of her sulfurous and explosive talent she called "Carnal Art". Since the 1960s, ORLAN never stopped to juxtapose, every day, words, lines, poems, along with lists of work and formal letters. These new texts provide a different and unexpected lightening on her work. For the pleasure of surprising, to find again left-to-day words, she delivers her poems as so many secrets, whispers that said by laughing, with sex, a kiss or flowers.
English

site design by Olivier Classe
built with indexhibit