NEWS COMMANDER CONTACT BLOG
Joan Rabascall

Rabascall

Paisatge — TV
2010
48 pages, broché, jaquette

L’ouvrage est accompagné de ZEN TV, sérigraphie rehaussée de collages et d’éléments végétaux, œuvre originale signée et unique pour chaque exemplaire.

Tirage : 285 exemplaires
Format : 125 x 210 mm
ISBN 978-2-916067-47-6
Prix : 200 euros

Commander
En 1962, Rabascall fuit la censure et la pesanteur du régime franquiste pour s’installer à Paris où il abandonne les supports traditionnels au profit des nouveaux médias et met ses créations aux services de la Révolution en se muant en terroriste de l’image. Il construit une œuvre où il utilise et manipule les images provenant des mass-médias, créant ainsi un discours ouvertement critique sur les mécanismes, les messages et les platitudes que ces médias imposent. Dans « Paisatge?–?TV », qui paraît aux éditions Jannink dans la collection « ?L’art en écrit? », il montre comment la télévision a profondément tranformé la notion de paysage qui se dissout dans le flot continuel des images et devient un simple décor édulcoré du divertissement télévisuel. Alors que la télévision est lancée dans un processus d’autodestruction toujours plus rapide, Rabascall nous invite à réhabiliter le paysage, le vrai, révélateur d’une nature malmenée qu’il faut sauver afin de nous sauver nous-mêmes.
In 1962, Rabascall runs away the censorship and the heaviness of the pro-Franco regime to settle in Paris where he gives up the traditional supports for the new media and puts his creations in the services of the Revolution by changing himself into a image's terrorist. He builds a work where he uses and manipulates the images resulting from mass-media, so creating an openly critical speech on mechanisms, messages and dullnesses which these media impose. In Paisatge - TV, published in the collection "L'art en écrit" He shows how the television profoundly transformed the notion of landscape which dissolves in the continual stream of images and becomes a simple decoration sweetened by the television entertainment. While the television gets going in a process of self-destruction always faster, Rabascall invites us to rehabilitate the landscape, the real one, revealing a manhandled nature we must save to save us in return.
site design by Olivier Classe
built with indexhibit